While many flock to iconic cities like Rome and Venice, Italy's hidden coastal gems offer breathtaking views and serene beaches waiting to be explored.